Occhio per occhio dente per dente

Vendetta e limite. Quando nella Bibbia, nel libro dell’Esodo, si legge «il tuo occhio non avrà compassione: vita per vita, dente per dente, mano per mano, piede per piede» e in quello del Levitico si specifica «se uno farà una lesione al suo prossimo, si farà a lui come egli ha fatto all’altro: frattura per frattura, occhio per occhio, dente per dente», non si stabilisce solo la liceità della ritorsione contro chi ci ha fatto del male, ma si pone anche una misura per il male che si può restituire. Una legge, quella del taglione, importata poi nel diritto romano e via via sostituita, man mano che si progrediva nella civiltà, da pene pecuniarie e detentive. Dal punto di vista cristiano, poi, fu Gesù stesso a chiedere di comportarsi diversamente. «Avete inteso che fu detto: Occhio per occhio e dente per dente; ma io vi dico di non opporvi al malvagio; anzi se uno ti percuote la guancia destra, tu porgigli anche l’altra», dice nel Vangelo di Matteo. E ancora: «Avete inteso che fu detto: Amerai il tuo prossimo e odierai il tuo nemico; ma io vi dico: amate i vostri nemici e pregate per i vostri persecutori […]

Il seguito sulla rivista.

di Annachiara Valle